WELCOME TO RIGA, LATVIA!


Riga is the gem of the Baltics. It is situated at the mouth of the Daugava, on the shores of the Gulf of Riga on the Baltic. Riga has an ancient history and rich cultural heritage. As Riga has always been located at a juncture of trading routes, it is a multicultural city which means there are things to see here.

Galvaspilsēta Rīga ir ne tikai Latvijas, bet arī visas Baltijas pērle. Tā atrodas Latvijas vidusdaļā, Rīgas jūras līča dienvidu piekrastē mūsu lielākās upes Daugavas grīvā. Rīgai ir sena vēsture, un tā lepojas ar bagātu kultūras mantojumu.

Рига – жемчужина Балтии. Она находится в устье Даугавы, на берегу Рижского залива возле Балтийского моря. У города древняя история и богатое культурное наследие. Так как Рига всегда была торговым перекрестком, мультикультурным городом, то здесь есть на что посмотреть.



LATVIA

Latvia, the pearl of the Baltic States, is one of the European Union member states and is situated in the North of Europe – on the shores of the Baltic Sea. Since ancient times Latvia has been at the cross-roads between East and West, North and South. Therefore, Latvia is a multi-cultured state, where the traditions of all these countries have merged, creating a unique environment, the like of which is not to be found anywhere in the world.

Eiropas Savienības dalībvalsts Latvija ir viena no zaļākajām zemēm pasaulē – kur beidzas sulīgas pļavas un labi kopti tīrumi, tur sākas skuju koku vai lapu koku meži. Par Baltijas jūru, kura tik plašā joslā apskalo Latvijas teritorijas sauszemes daļu, nemaz nerunāsim. Ūdens ir koši zils, bet smilts jūras krastā, kas veido brīnišķīgas pludmales,– sevišķi smalka un balta.

Латвия. Зеленая страна с песчаными морскими пляжами, большими лесами и девственной природой. Со старинными историческими и культурными традициями, интересной архитектурой и захватывающими дух достопримечательностями. С размеренной жизнью в сельской местности, с современными городами, с ненавязчивыми, но гостеприимными людьми.


JURMALA


The town of Jūrmala is proud of its unique natural resources – therapeutic thermal waters, peat mud, pine forests, healthy maritime climate, dunes and beaches covering 32.8 kilometres.

 

The town of Jūrmala is proud of its unique natural resources – therapeutic thermal waters, The beach is covered in white quartz sand, and “The Blue Flag”, which is a sign of a high quality, safe and well-equipped beach, has been hoisted at Majori and Jaunķemeri beaches. The area has been adjusted for people with special needs. It is an excellent place for family holidays. Jūrmala health resorts and SPA centres offer an extensive range of beauty and health-care procedures.peat mud, pine forests, healthy maritime climate, dunes and beaches covering 32.8 kilometres.

 

Jūrmala also offers the opportunity of recreation at one of the largest aqua parks in northern Europe – "Līvu akvaparks", which offers over 45 attractions for children and adults. "Līvu akvaparks" is open to visitors every day throughout the year.

 

Jurmala is divided in 13 small areas - Priedaine, Lielupe, Bulduri, 

Dzintari, Majori, Dubulti, 

Jaundubulti, Pumpuri, 

Melluži, Asari, Vaivari, 

Sloka and Ķemeri.

 

Jūrmala ir lielākā piejūras kūrortpilsēta Baltijas valstīs, kas lepojas ar senu kūrorta vēsturi. Tā atrodas 25 km attālumā no galvaspilsētas Rīgas un 15 km – no starptautiskās lidostas "Rīga". Jūrmala ir bagāta ar unikāliem dabas resursiem – ārstnieciskajiem minerālūdeņiem, kūdras dūņām, priežu mežiem, veselīgo piejūras klimatu, kāpām un pludmali, kura sniedzas vairāk nekā 30 km garumā.

 

Pludmale klāta ar baltām kvarca smiltīm un Dzintaru, Majoru un Jaunķemeru pludmalēs plīvo "Zilais karogs", kas ir kvalitātes, drošības un labiekārtotības zīme pludmalē. Teritorija ir piemērota arī cilvēkiem ar īpašām vajadzībām. Tā ir lieliska vieta atpūtai kopā ar visu ģimeni. Jūrmalas kūrortārstniecības iestādēs un spa centros plaši tiek piedāvātas dažādas skaistumkopšanas un ārstnieciskas procedūras.

 

Jūrmalas pilsēta piedāvā arī iespēju atpūsties vienā no lielākajiem ūdens atrakciju parkiem Ziemeļeiropas valstīs. "Līvu akvaparks" gaida apmeklētājus katru dienu visa gada garumā un piedāvā vairāk nekā 45 atrakcijas gan bērniem, gan pieaugušajiem. "Līvu akvaparks".

 

Jūrmalas pilsēta ir apvienojusi 12 ciemus - Priedaini, Lielupi, Buldurus, 

Dzintarus, Majorus, Dubultus, 

Jaundubultus, Pumpurus, 

Mellužus, Asarus, Vaivarus, 

Sloku un Ķemerus.

 

Юрмала – крупнейший приморский курортный город в странах Балтии с долгой историей. Курортный город находится в 25 км от столицы – Риги и в 15 км от международного аэропорта Рига. Юрмала гордится своими уникальными природными ресурсами – лечебными минеральными водами, торфяными грязями, сосновыми лесами, благоприятным для здоровья приморским климатом, дюнами и пляжем, простирающемся на 32,8 км.

 

Пляж покрыт белым кварцевым песком, над пляжами Майори и Яункемери развивается Синий флаг – знак качества, безопасности и благоустроенности. Территория приспособлена также под нужды людей с ограниченными возможностями. Это отличное место для отдыха всей семьей. В курортных учреждениях Юрмалы и спа-центрах предлагается множество различных лечебных процедур и услуг по уходу за собой.

 

Юрмала предлагает также возможность отдохнуть в одном из крупнейших парков водных аттракционов в странах Северной Европы – аквапарке "Ливу", в котором более 45 аттракционов и для детей, и для взрослых. Аквапарк «Ливу» рад посетителям круглый год без выходных.

 

Юрмала разделена на 12 небольших участков - Приедайне, Лиелупе, Булдури, 

Дзинтари, Майори, Дубулты, 

Яундубулты, Пумпури, 

Меллужи, Асари, Вайвари, 

Слока, Кемери.

 


CONTACT US

Latvian Taekwon-do Federation

Address: Liepājas street 3b, Rīga, Latvia

 

Phone:+371 295-100-10

 

www.taekwondo.lv

 

E-mail: itf.latvia@gmail.com

HOSTED BY:

INFORMATION HOSTED BY:

TOURNAMENT SPONSORS